CORRESPONDING ISSUING ASSOCIATION

An issuing association established in another Contracting Party and affiliated to the same guaranteeing chain

مؤسسۀ صادرکنندۀ همتراز
مؤسسه صادرکننده ای که در طرف متعاهد دیگر تأسیس شده است و به همان زنجیره ضمانت وابسته باشد.

در عرصه گمرک و تجارت بین المللی، اصطلاح «مؤسسهٔ صادرکنندهٔ همتراز» به سازمان ها و نهادهایی اشاره دارد که در کشور خود به عنوان معادل و همتراز نهادهای مشابه در کشورهای دیگر عمل می کنند. این مؤسسات مسئول صدور، تأیید، و مدیریت اسناد تجاری و گمرکی هستند و نقش بسیار مهمی در تسهیل و تنظیم مبادلات بین المللی ایفا می کنند.

نمونه ها و کاربردهای مؤسسات صادرکنندهٔ همتراز در تجارت بین المللی
در حوزهٔ تجارت بین المللی، مؤسسات صادرکنندهٔ همتراز نقش حیاتی در فرآیند صدور و تأیید اسناد تجاری و گمرکی ایفا می کنند. این نهادها شامل طیف وسیعی از سازمان ها هستند که به طور مؤثر در ارتقاء کارایی و انطباق فرآیندهای بین المللی مشغول به فعالیت اند. مهم ترین نمونه های این مؤسسات شامل اتاق های بازرگانی، انجمن های صنعتی و تجاری، و سازمان های دولتی و نیمه دولتی می شوند. در ادامه، به بررسی دقیق تر این نهادها و کاربردهای آن ها در زمینهٔ گمرک و تجارت بین المللی خواهیم پرداخت:
۱. اتاق های بازرگانی
اتاق های بازرگانی از اصلی ترین نهادهای صادرکنندهٔ همتراز به شمار می روند که در سطح جهانی و ملی به عنوان مرجع معتبر در صدور و تأیید اسناد تجاری و گمرکی فعالیت می کنند. این اتاق ها با همکاری همتایان خود در کشورهای مختلف، فرآیندهای تجاری و گمرکی را تسهیل می سازند.
کاربردها:
صدور گواهی نامه های مبدا: اتاق های بازرگانی در کشورها مسئول صدور گواهی نامه های مبدا هستند که تأیید می کند کالاها از کشور مبدأ صادر شده اند و با استانداردهای محلی تطابق دارند.
تأیید انطباق با استانداردهای تجاری: این نهادها همچنین وظیفه دارند تا اطمینان حاصل کنند که کالاها با استانداردهای تجاری و کیفی مورد نظر انطباق دارند.
تسهیل تعاملات بین المللی: اتاق های بازرگانی با همتایان خارجی خود همکاری می کنند تا رویه ها و فرآیندهای گمرکی را هماهنگ کرده و مسائل مربوط به اسناد را به طور مؤثر حل نمایند.

۲. انجمن های صنعتی و تجاری
انجمن های صنعتی و تجاری در بخش های خاص صنعت و تجارت به ویژه در حوزه های تخصصی، نظیر مواد غذایی و دارو، به عنوان مؤسسات صادرکنندهٔ همتراز عمل می کنند. این انجمن ها به ویژه در تأیید و صدور اسناد تخصصی نقش کلیدی دارند.
کاربردها:
صدور گواهی نامه های تخصصی: انجمن های صنعتی ممکن است گواهی نامه هایی صادر کنند که تأیید می کند محصولات با استانداردهای تخصصی و بین المللی منطبق هستند.
تأیید سلامت و کیفیت کالاها: این انجمن ها مسئول تأیید اصالت و سلامت کالاها در بخش های خاص صنعت هستند، از جمله گواهی های بهداشتی برای محصولات غذایی.
تعیین و نظارت بر استانداردها: انجمن های صنعتی استانداردهای خاصی را برای صنایع خود تعیین کرده و نظارت بر رعایت این استانداردها را انجام می دهند.

۳. سازمان های دولتی و نیمه دولتی
سازمان های دولتی و نیمه دولتی در بسیاری از کشورها نقش مهمی در صدور و تأیید اسناد تجاری و گمرکی دارند. این سازمان ها به ویژه در تنظیم مقررات گمرکی و نظارت بر فرآیندهای مربوطه فعالیت می کنند.
کاربردها:
صدور مجوزها و گواهی نامه های رسمی: سازمان های دولتی ممکن است مجوزها و گواهی نامه هایی از جمله گواهی های بهداشتی، محیط زیستی، و تجاری صادر کنند.
تنظیم مقررات گمرکی و تجاری: این سازمان ها مسئول تنظیم و نظارت بر اجرای مقررات گمرکی و تجاری در سطح ملی و بین المللی هستند.
همکاری های بین المللی: سازمان های دولتی با نهادهای دولتی کشورهای دیگر همکاری می کنند تا فرآیندهای گمرکی و تجاری را هماهنگ کرده و تسهیل نمایند.

مثال های عملی از همکاری های بین المللی
همکاری اتاق های بازرگانی: به عنوان مثال، اتاق بازرگانی تهران ممکن است با اتاق بازرگانی شانگهای همکاری کند تا گواهی نامه های مبدا برای کالاهایی که از ایران به چین صادر می شود، صادر و تأیید کند. این همکاری باعث تسهیل فرآیندهای گمرکی و تجاری بین دو کشور می شود.
تأیید استانداردهای صنعتی: انجمن جهانی مواد غذایی می تواند با انجمن های ملی در کشورهای مختلف همکاری کند تا استانداردهای بهداشتی و کیفیتی محصولات غذایی را هماهنگ کرده و تأیید نماید.
نظارت بر قوانین بهداشتی: سازمان غذا و داروی ایالات متحده (FDA) ممکن است با سازمان های مشابه در اروپا همکاری کند تا مقررات بهداشتی و استانداردهای دارویی را در سطح جهانی هماهنگ کند.

مؤسسات صادرکنندهٔ همتراز با همکاری مؤثر با نهادهای مختلف در سطح جهانی، به ارتقاء و تسهیل فرآیندهای گمرکی و تجاری بین المللی کمک می کنند. این نهادها با صدور و تأیید اسناد کلیدی، ایجاد هماهنگی های بین المللی، و نظارت بر رعایت استانداردها و مقررات، به بهبود کارایی و امنیت در تجارت بین المللی پرداخته و فرآیندهای تجاری را به طور مؤثرتری تسهیل می سازند.



حوزه فعالیت مؤسسهٔ صادرکنندهٔ همتراز (Corresponding Issuing Association)
مؤسسات صادرکنندهٔ همتراز در عرصهٔ تجارت بین المللی و فرآیندهای گمرکی به عنوان نهادهای کلیدی و تخصصی، وظایف متعددی را بر عهده دارند. این مؤسسات به طور مستقیم در صدور و تأیید اسناد تجاری و گمرکی نقش آفرینی کرده و به عنوان پل ارتباطی میان نهادهای مختلف در کشورهای مختلف عمل می کنند. در ادامه به تفصیل به حوزه های فعالیت این مؤسسات پرداخته می شود:

۱. صدور و تأیید اسناد تجاری و گمرکی
مؤسسات صادرکنندهٔ همتراز به عنوان مراجع معتبر، مسئولیت تأسیس و اعتبارسنجی انواع مختلفی از اسناد تجاری و گمرکی را بر عهده دارند که شامل موارد زیر است:
گواهی نامه های مبدا: این اسناد برای شناسایی کشور مبدأ کالاها صادر می شود و به طور خاص در بهره برداری از تعرفه های تجاری ترجیحی و در تعیین منشاء کالا اهمیت دارد. مؤسسات صادرکنندهٔ همتراز باید از صحت و اعتبار این گواهی نامه ها اطمینان حاصل کنند تا از بروز تقلب یا اشتباهات در تعیین مبدأ کالا جلوگیری شود.
گواهی های بهداشتی و سلامت: این گواهی نامه ها برای تأیید انطباق کالاها با استانداردهای بهداشتی و سلامت بین المللی صادر می شود. مؤسسات صادرکنندهٔ همتراز وظیفه دارند تا مطمئن شوند که کالاهای غذایی، دارویی و سایر محصولات حساس از نظر بهداشتی با الزامات بین المللی همخوانی دارند.
گواهی های تأیید کیفیت و انطباق: این اسناد شامل تأییدیه هایی است که نشان دهندهٔ انطباق کالاها با استانداردهای کیفیت، زیست محیطی و سایر الزامات مرتبط هستند. مؤسسات صادرکنندهٔ همتراز باید از صحت و اعتبار این گواهی نامه ها اطمینان یابند تا تطابق کالاها با استانداردهای مربوطه تضمین شود.

۲. ایجاد هماهنگی و تعامل بین المللی
مؤسسات صادرکنندهٔ همتراز به عنوان رابط های اصلی بین نهادهای مختلف در کشورهای مختلف عمل کرده و در این راستا وظایف زیر را به انجام می رسانند:
توسعه و حفظ تعاملات بین المللی: این مؤسسات با همتایان بین المللی خود تعاملات مؤثر و مستمری برقرار می کنند. این تعاملات شامل همکاری های گسترده در زمینه های تجاری و گمرکی به منظور تسهیل مبادلات و حل اختلافات اسنادی است.
استانداردسازی فرآیندها و رویه ها: مؤسسات صادرکنندهٔ همتراز به منظور بهبود کارایی و کاهش مشکلات ناشی از تفاوت های رویه ای، تلاش می کنند تا فرآیندها و رویه های مرتبط با صدور و تأیید اسناد را استانداردسازی کنند.
مدیریت اختلافات و مشکلات: این مؤسسات به منظور حل اختلافات و مشکلات مرتبط با اسناد تجاری و گمرکی، اقدام به بررسی دقیق و ارائه راه حل های مؤثر و کارآمد می کنند.

۳. تضمین رعایت مقررات و قوانین
مؤسسات صادرکنندهٔ همتراز مسئولیت دارند تا از انطباق اسناد با مقررات و استانداردهای بین المللی و قوانین محلی اطمینان حاصل کنند:
رعایت مقررات سازمان جهانی گمرک (WCO): این مؤسسات باید از انطباق با مقررات و رویه های سازمان جهانی گمرک اطمینان یابند تا فرآیندهای گمرکی به طور صحیح و هماهنگ در سطح جهانی اجرا شود.
انطباق با استانداردهای بین المللی: مؤسسات صادرکنندهٔ همتراز باید از انطباق اسناد با استانداردهای بین المللی در زمینه های تجاری و گمرکی، شامل توافق نامه های تجاری جهانی و قوانین بین المللی مربوطه اطمینان حاصل کنند.
رعایت قوانین ملی: این مؤسسات باید به قوانین و مقررات ملی کشورهای مبدأ و مقصد توجه کنند تا اطمینان حاصل شود که کالاها و خدمات مطابق با الزامات قانونی محلی هستند.

۴. حمایت از فرآیندهای تجاری بین المللی
مؤسسات صادرکنندهٔ همتراز با ایفای نقش های تخصصی به تسهیل و بهبود فرآیندهای تجاری بین المللی کمک می کنند:
تسهیل فرآیندهای گمرکی: با تعیین و حفظ استانداردهای دقیق برای تأیید و صدور اسناد، این مؤسسات به کاهش پیچیدگی ها و زمان های لازم برای فرآیندهای گمرکی کمک می کنند، که منجر به تسریع در مبادلات تجاری بین المللی می شود.
کاهش موانع تجاری: با اطمینان از صحت و اعتبار اسناد تجاری و گمرکی، این مؤسسات به کاهش موانع تجاری و حقوقی که ممکن است به دلیل عدم تطابق اسناد به وجود آید، کمک می کنند.
کاهش مشکلات حقوقی و فنی: با ایجاد و رعایت استانداردهای جامع و هماهنگ، مؤسسات صادرکنندهٔ همتراز به کاهش مشکلات حقوقی و فنی در فرآیندهای تجاری بین المللی کمک کرده و فرآیندهای تجاری را بهبود می بخشند.

مؤسسات صادرکنندهٔ همتراز با ایفای نقش های تخصصی و کلیدی در زمینهٔ صدور و تأیید اسناد، ایجاد هماهنگی های بین المللی، و تضمین رعایت مقررات و قوانین، به ارتقاء کارایی و اعتبار در فرآیندهای تجاری و گمرکی بین المللی کمک می کنند. این مؤسسات با ارائه خدمات تخصصی و مدیریت مؤثر مسائل تجاری و گمرکی، به تسهیل و بهبود فرآیندهای جهانی پرداخته و نقش حیاتی در تجارت بین المللی ایفا می نمایند.

مقررات و چارچوب های اجرایی در گمرکات ایران
طبق مقررات گمرک جمهوری اسلامی ایران، مؤسسات صادرکننده همتراز می بایست مجوزهای لازم را از مراجع ذی صلاح اخذ نموده و بر اساس دستورالعمل ها و قوانین جاری فعالیت نمایند. به عنوان نمونه:
براساس قوانین و مقررات جاری در گمرک جمهوری اسلامی ایران، مؤسسات صادرکننده همتراز ملزم به اخذ مجوزهای لازم از مراجع ذی صلاح و فعالیت در چارچوب دستورالعمل ها و ضوابط تعیین شده توسط نهادهای مسئول می باشند. این مؤسسات در فرآیند صدور اسناد تجاری نظیر گواهی مبدأ، گواهی بازرسی و گواهی بهداشت، نقشی حیاتی ایفا می کنند و از این طریق به اعتباربخشی به معاملات بین المللی کمک می نمایند.

گواهی مبدأ (Certificate of Origin):
تعریف و اهمیت: گواهی مبدأ سندی است که توسط اتاق های بازرگانی یا دیگر نهادهای مجاز صادر می گردد و به طور رسمی کشور یا منطقه تولید یا پردازش نهایی کالاهای صادراتی را مشخص می کند. این گواهی نه تنها در تعیین تعرفه های گمرکی در کشور مقصد مؤثر است، بلکه در اعمال محدودیت های تجاری، تخصیص امتیازات تعرفه ای و اجرای توافق نامه های تجاری نقش کلیدی دارد.
فرآیند صدور: جهت صدور گواهی مبدأ، صادرکننده باید اسناد معتبر مرتبط با تولید یا پردازش کالا را ارائه نماید. این مدارک سپس توسط اتاق بازرگانی یا نهاد صادرکننده مورد بررسی و تأیید قرار می گیرد. در برخی موارد، گمرکات کشورهای واردکننده ممکن است به منظور تضمین صحت اطلاعات، گواهی مبدأ را مورد ارزیابی دقیق قرار دهند.

گواهی بازرسی (Inspection Certificate):
تعریف و اهمیت: گواهی بازرسی سندی است که توسط مؤسسات مستقل و معتبر بازرسی صادر می شود و به طور رسمی تأیید می کند که کالاهای صادراتی از نظر کیفیت و کمیت با مشخصات مندرج در قرارداد فروش یا اسناد حمل ونقل مطابقت دارد. این گواهی از اهمیت بالایی در تأمین اطمینان خریدار نسبت به کیفیت کالای دریافتی برخوردار است و نقش مهمی در کاهش ریسک های تجاری ایفا می نماید.
مراحل و الزامات: فرآیند صدور گواهی بازرسی شامل انجام بازرسی های دقیق فیزیکی، نمونه برداری از کالاها و اجرای آزمایشات مرتبط جهت بررسی تطابق کالا با استانداردها و شرایط تعیین شده در قرارداد است. این بازرسی ها ممکن است در کشور مبدأ، کشور مقصد یا هر دو انجام شود. نهادهای صادرکننده این گواهی باید دارای اعتبار و مجوزهای ملی و بین المللی معتبر باشند.

گواهی بهداشت (Health Certificate):
تعریف و اهمیت: گواهی بهداشت، سندی است که توسط مراجع ذی صلاح بهداشتی و دامپزشکی صادر می گردد و تأیید می نماید که کالاهای کشاورزی، دامی و مواد غذایی از لحاظ بهداشتی و سلامت، مطابق با استانداردهای کشور صادرکننده و همچنین الزامات بهداشتی کشور واردکننده است. این گواهی به عنوان یک سند حیاتی در جلوگیری از ورود بیماری ها و تضمین سلامت عمومی در کشورهای مقصد اهمیت دارد.
الزامات قانونی و مراحل صدور: صدور گواهی بهداشت مستلزم انجام بازرسی ها و آزمایشات دقیق میکروبیولوژیک، شیمیایی و سایر آزمایشات مرتبط است. این فرآیند معمولاً تحت نظارت نهادهای بهداشتی معتبر و مطابق با مقررات بهداشتی داخلی و بین المللی صورت می گیرد. تنها در صورت تطابق کامل کالا با الزامات قانونی و استانداردهای بهداشتی، گواهی بهداشت صادر می شود.

نظارت و ارزیابی فعالیت مؤسسات صادرکننده همتراز
در ایران، فعالیت این مؤسسات تحت نظارت دقیق گمرک و سایر نهادهای قانونی قرار دارد. این نظارت شامل بررسی رعایت قوانین و مقررات صادرات و واردات است و در صورت مشاهده هرگونه تخلف، ممکن است مجوز فعالیت مؤسسه مذکور به حالت تعلیق درآمده یا باطل گردد. این نهادها موظفند به طور مستمر اسناد صادره را با قوانین جاری کشور و همچنین مقررات بین المللی تطبیق دهند.

در مجموع، مؤسسات صادرکننده همتراز به عنوان یکی از عناصر کلیدی در زنجیره تأمین و فرآیندهای تجارت بین المللی، نقشی حیاتی در تسهیل تعاملات تجاری و ایجاد اعتماد متقابل میان کشورهای صادرکننده و واردکننده ایفا می کنند. این مؤسسات با رعایت مقررات و استانداردهای جاری، نه تنها زمینه ساز موفقیت صادراتی می شوند، بلکه اعتبار بین المللی کشور را نیز ارتقاء می بخشند.



بازگشت به فهرست